Как продвигать сайт в США и не слить бюджет
Как продвигать сайт в США? Если как в Рунете — не взлетит. Тут другие правила, ставки выше, и ошибок не прощают. Разбираем, что делать и как выжить.
Почему SEO в США — это не то же самое, что SEO в Рунете
Продвижение сайта в Google.com
Например, американский пользователь ждёт, что сайт откроется за секунду, на первом экране будет чёткое УТП, а FAQ — не в формате «продающего лендинга», а честного ответа на вопрос. Тут любят удобство и доверяют тому, что выглядит «живым», а не переоптимизированным.
Проблема — многие подрядчики просто переводят свои российские схемы. Это не работает. И хуже — может навредить.
Частые ошибки при выходе на рынок США
🔻 Прямой перенос российских подходов — работают не те же методы, не те же ожидания, не та логика принятия решений.
🔻 Дешёвые подрядчики, обещающие быстрое продвижение — либо ничего не делают, либо запускают откровенно токсичную стратегию.
🔻 Контент ради ключей — выглядит как спам и не решает задачу пользователя. В США это быстро замечают — и пользователи, и поисковики.
Мы сталкивались с этим десятки раз. Люди приходят после «продвижения» — с красивыми отчётами и нулевым результатом. Вычищаем, пересобираем под интент и доверие. Только тогда начинается рост.
Что у вас может быть не так?
Часто причина лежит на поверхности: неудобный сайт, нет структуры, контент мимо цели. Иногда — наоборот, всё сделано вроде бы правильно, но чего-то ключевого не хватает.
Давайте просто посмотрим. Без «продаж», без обещаний. Иногда одна сессия даёт больше, чем месяцы метаний.
Почему работа с нами — это не «попробуем и посмотрим», а системная стратегия
✔ Мы не берёмся за проект, если не видим шанса на результат. Это отсекает 90% шума.
✔ Мы не продаём SEO как магию. Есть структура: аудит → стратегия → семантика → контент → линкбилдинг. Без шаблонов.
✔ Хотите «через 3 месяца в топ» — ищите экстрасенсов. Мы честно говорим: в США органика выходит на результат за 6–12 месяцев. Быстрее — бывает. Но только если всё легло идеально.
✔ Мы умеем работать в сложных тематиках — от HVAC и legal до SaaS и локального ремонта. Там, где органика — это заявки, а не «показатели».
✔ Мы адекватно относимся к ИИ. Сейчас ИИ используют все — но мало кто умеет с ним работать по делу. Кто-то верит, что он заменит эксперта. Кто-то гонит тексты в один клик. В итоге и те, и другие теряют позиции. Мы за то, чтобы использовать ИИ как инструмент, а не как волшебную кнопку.
✔ Мы не обесцениваем других. В России много сильных специалистов. Просто рынок США — это другой язык, менталитет и ритм. Мы в это умеем.
Сколько стоит продвижение сайта в США?
— От $1,200–1,500/мес — для небольших корпоративных сайтов и локального сервиса.
— От $2,500–3,000/мес — для конкурирующих ниш и сложных структур.
Если пока нет бюджета на стратегию — начните с консультации (ТГ). Посмотрим, что у вас происходит на сайте, как выглядит структура, что мешает росту. Иногда причина оказывается совсем не там, где её ищут.
Цены обсуждаемы. Главное — трезво оценить задачи и сроки.
Что делать, если вы уже обожглись?
Сначала — не вините себя. Вам продали не то, что действительно работает. Это бывает.
Потом — остановитесь и пересчитайте всё с нуля:
✔ Проверьте реальную видимость в выдаче США
✔ Проведите технический аудит (настоящий, не чеклист)
✔ Разберитесь, что можно спасти, а что проще построить заново
Это мы и делаем в первую очередь. Без паники и без разгона бюджета.
Если хотите выйти на рынок США — не повторяйте чужих ошибок. Давайте созвонимся, посмотрим сайт и честно скажем, есть ли шанс на рост.
FAQ
Можно, но обычно лучше начать с консультации. Бесплатные аудиты — это лидмагниты и зачастую редко имеют отношение к действительсноти. Мы делаем по делу, если это реально необходимо.
Не будем, если он рабочий. Мы не за переделки ради переделок. Только если ясно, что проще переделать, чем чинить.
Это ок, если контент действительно для людей и попадает в интент. Мы можем подсказать темы, дать план, поправить структуру. Полный аутсорс — не всегда лучше.
Да. И знаем, что там главная боль — в объяснении пользы, в структуре, в прогреве через контент. Просто трафик не решает, если нет доверия и понимания.
Нет. Гарантия позиций — это манипуляция. Мы даём прогноз по трафику и заявкам, если видим, как туда прийти. А топ — зависит от сотни факторов, включая конкурентов и спрос.
Именно это мы и проверяем в первую очередь. Иногда трафик идёт, но он нерелевантный. Иногда — сайт не вызывает доверия. Иногда — оффер слабый. Выявляем быстро.
Может мешать, особенно если гео не совпадает или ссылки мусорные. Чистим, переупаковываем, перестраиваем структуру под новый регион.
Причин может быть три: не тот трафик, не тот сайт, не тот оффер. Это видно уже после первого анализа.
👉 Можно проверить без лишних обещаний
Да, работает — просто по-другому. Когда спроса мало, задача не ловить существующие запросы, а объяснять людям, зачем им это может быть нужно. Это называется «создание спроса». Тут важно, как вы упакованы, как рассказываете о продукте, и как ведёте человека от «не знал, что мне это надо» до «надо попробовать».
👉 Можем показать на примере, как это устроено в других проектах.
Бесплатная Консультация по SEO
Уточнить детали и заказать продвижение сайта в США
Как продвигать сайт в США на испанском
Продвигать сайт для испаноязычных пользователей в США – это как зайти в помещение, где половина людей ждёт, что с ними будут говорить на их родном языке. На испанском. По данным US Census, в США проживают более 62 миллионов латиноамериканцев, и многие из них ищут информацию в интернете не на английском, а именно на испанском. Это огромная аудитория! Если вы до сих пор не адаптировали свой сайт для этой группы пользователей, то, честно, медлите зря.
С чего начать?
Прежде всего, контент. Никаких «быстренько перевести с английского через Google Translate», это смерть для трафика. Требуется именно локализация: используйте выражения, понятные для иммигрантов и их потомков. Например, разные регионы – разная терминология. То, что работает в Калифорнии, – не обязательно сработает в Техасе.
Следующий шаг – структура сайта. Сделайте мультиязычные версии своих страниц (всё через hreflang-теги, чтобы избежать путаницы у Google). А также проверьте, чтобы ваш сайт быстро загружался на мобильных устройствах. Почему мобильные? Потому что 90% испаноязычных пользователей в США ищут информацию именно с телефона.
Ещё один момент — это точные ключевые слова. Задумайтесь, как вы бы искали услуги, если бы были иммигрантом: «abogado barato cerca de mí», «comprar auto usado en Miami» и так далее. Это не просто слова из воздуха, а реальные запросы, которые вводят ваши потенциальные клиенты. Логику улавливаете?
Реальные результаты
Скажу прямо: испаноязычная аудитория в США пока не «перенасыщена» рекламными посылами. Меньше конкуренции — быстрее эффект. Например, мелкая юрфирма во Флориде (да, таких множество) решила попробовать SEO на испанском. Создали всего пять локализованных страниц и начали с небольшого бюджета в Google Ads. Через полгода они получили +28% трафика, а половина новых клиентов говорили только на испанском.
А как оптимизировать?
Теперь давайте по деталям.
✅ Ключевые слова. Вам подойдут инструменты типа Ahrefs или SEMRush. Вбивайте запросы на испанском, которые, как вам кажется, ваш клиент мог бы найти в Google. К примеру, запрос «renta de apartamentos baratos Los Ángeles» в Калифорнии имеет десятки тысяч запросов каждый месяц. Работайте с этим.
✅ Google My Business. Создайте карточку бизнеса на испанском языке. Просто добавьте разделы с названием, описанием услуг и отзывами на испанском. Это сделает ваш сайт заметным для локальных запросов.
✅ Контент, контент и ещё раз контент. Лонгриды, блоги, видео, отзывы – всё это нужно писать или снимать на испанском языке. Ничего сложного. Ваша аудитория не любит читать сложные тексты – так дайте ей решение проблем просто, логично и на её родном языке.
Почему это работает в 2025 году?
Всё просто. Конкуренция на испаноязычном рынке пока ниже, особенно по сравнению с англоязычными конкурентами. Это ваше окно возможностей. Хотите ещё один пример? Возьмём мелкую онлайн-школу в Нью-Йорке, которая открыла испаноязычную версию сайта в 2022 году. Через 8 месяцев они увеличили объём регистраций курсов в 1,5 раза. А всё из-за того, что использовали запросы вроде «clases de inglés gratuitas para inmigrantes».
Ещё одно сильное отличие аудитории – поведенческий фактор. Испаноязычные пользователи часто задают Google целые вопросы, как в разговоре: «Dónde encontrar abogado económico cerca de mí». Важно использовать такие запросы в своей оптимизации и включать в заголовки H1 и H2.
Мини-FAQ или что дальше?
✅ Что взять на вооружение? На испанской версии сайта чёткая структура и эмоциональный контакт с клиентом. Обязательно обращайтесь к аудитории неформально, но уважительно.
✅ Не забудьте измерить результаты через Google Analytics. Количество сессий, переходов и заявок говорит о том, эффективно ли работает ваш подход.
Теперь вопрос к вам: готовы ли вы общаться с клиентом на его языке? Слушайте, нет времени сомневаться. Это работает. Точка.
ЗАПУСКАЕТЕ САЙТ НА РЫНОК США?
Заполните форму — обсудим
